Jingellic's Mary Hoodless to speak at bushfire royal commission