Wodonga SES volunteer's car targeted by thief during rescue