Travel warning for NSW border residents