Border businesses Nook and Marshane Media lead the way on COVID-19 technology