Helen Haines and Bridget McKenzie to isolate before returning to Parliament