Victoria's daily COVID-19 case tally continues to fall