Consultant flags cost for a council-run CCTV system to be installed around Lavington but questions remain over funding it