Man in custody, car seized, after shots fired at three Wodonga homes