Corryong's Stock Route will become an alternative truck route when a $2.8 million upgrade is completed