Wodonga artist Liz Marmo now has paintings on display in same street where she protested