Wodonga police investigate shooting outside Kmart, Coles