National Jazz Awards singers silenced by Melbourne's COVID lockdown