Andrew and Brendan Dess depart Holbrook after one season