Rutherglen Tastes of Art Prize returns to Memorial Hall over autumn