Man jailed after sext attack on teen