Wodonga Raiders disappointed with Ethan Boxall's decision to return to Chiltern