Nomadland, McDormand, Hopkins scoop Oscars