Scores descend on Boree Creek as favourite son Tim Fischer honoured with sculpture depicting him on train