Referee Sean Byatt officiates brothers Robbie and Matt on opposite sides