Missing goats near Griffith make sudden return to paddock