The Pickled Sisters Cafe moves to Rutherglen from Cofield Wines