Saints' Kurt Aylett broke down in tears at half-time against Lavington