Police hold fears of vengeance in family violence case