Grace Tame and milkshake video credited for jump in abuse reports