State border poses final uncertainty for Bendigo man's homecoming