Musician who relocated to Albury left homeless and unable to get to parents in South Australia