Pair appear in court after July's border patrols drug bust