Albury's Upper Murray Family Care office visited by COVID case