James Fallon High School closed after positive COVID case