No hope for homeless, pregnant couple