MATERIAL GIRL: Jodie Bruton on the sweet and sour of forging family traditions