Immix relocation plans revealed with offer to buy former Wodonga saleyards site