Car flips, lands in Sydney council truck