Carbon monoxide leak hospitalises skaters at Wodonga rink