Chiltern Jam Session weekend celebrates fourth annual event