Elderly couple found dead after NSW fires