Albury Tigers players in firing line after anti-social behaviour in Upper Murray