A revamped bike loop planned for central Albury includes hook turns associated with Melbourne trams