Creating Indigo Council budget tricky in a 'challenging environment'