California, Texas see record virus surges