Surgery at Wangaratta's public hospital cancelled because of NSW-Victorian border travel rules