Belgian rules tighten as virus cases surge