Border residents moving house confused, frustrated by conflicting advice