AFL North East Border says clubs can't "double-dip" with players points