Teilion Architects' Rob Simmons and Kevin Debnam prepare to retire