Lavington man pinched cash and equipment from office and shed