Bronwynne Richardson inquest: Witness saw prime murder suspect make phone call to police