Inability to easily put footpath in East Albury street has prompted an unusual proposal to solve dilemma