New exhibition for Kelly trials will have 'wow' factor for visitors