Albury residents sent home, issued warnings amid new gathering rules